Christmas Concert

Christmas Concert

The Consulate of Italy in Brisbane, in collaboration with Co.As.It and Com.It.Es wishes the Italian and Australian community a Merry Christmas and Happy New Year with a concert by Italian pianist Olga Zdorenko Landi

Olga Zdorenko Landi graduated in 1994 in piano at the ''Tchaikovskij'' Academy of Music in Moscow with E. Malinin and in 2001 with S. Perticaroli at the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome. She has won awards at several international piano competitions and has performed in the most prestigious European concert halls.

When - Saturday 15th December 2007-12-03 from 4.pm to 6pm

Where - St.Brigid’s Catholic Church, 78 Musgrave Road, Red Hill

Panettone and Champagne will be served after the concert

Entrance is free, however booking is essential by calling Co.As.It on 3352 5755

OLGA ZDORENKO

Olga Zdorenko was born in Kiev in Ukraine.

In 1994 she received her degree in piano with the highest grades and honors from the Ciaikovskij Conservatory of Moscow under the guidance of Eugeni Malinin.
She perfected her art with Rudolf Buchbinder, Viktor Merjianov and Hans Graaf. In 2001 she graduated with Sergio Perticaroli from the National Academy of Santa Cecilia in Rome, Italy. with the highest grades.

She has won awards in numerous international competitions such as: “Young Russian Talents”, “Carlo Zecchi” of Rome, the “Golden Palm” of Finale Ligure, “The Sulmona Competition”, “The San Remo Classic”, The “Carlo Soliva”.

She has performed concerts at the most important European theatres such as: The Kammermusiksaal of the Philharmonic of Berlin, The Grand Hall Ciaikovskij of Moscow, The Odeon Theatre of Athens, the Eliseo Theatre of Rome, The Olimpico Theatre of Rome, The Theatre “Le Ciminiere” of Catania, The Pleyel Hall of Paris, The Cathedral of Taormina, The Auditorium of the National Academy of Santa Cecilia, The Philharmonic of Kiev and The Conservatory of Naples S. Pietro at Maiella.
She has been invited to perform at numerous Festivals, including The Faust Festival of Basilea, The International Festival of Villa Giulia in Rome, The Concert Series “Jenuesse-Musical” at the Philharmonic of Klagenfurt, The Piano Series of the Rome Philharmonic, The Festival “Horovitz” of Kiev, The Festival “Per La Pace” of Sarajevo.

She has collaborated with some of the most important European Orchestras: The Philharmonic Orchestra of Moscow, The Symphonic Orchestra of State of Kiev, The Symphonic Orchestra of Sarajevo, The Philharmonic Orchestra of Klagenfurt, The Orchestra Verdi of Milan, The Camera Orchestra of The Academy of S.Cecilia, The Philharmonic Orchestra of Meklenberg, and with The Orchestra of Radio and Television of Zagabria.

In the sphere of Camera Music she has collaborated with the violinist Pavel Bermann and with the cellist Rodolfo Bonucci.

In 2005 she collaborated with the soloists of The Berlin Philharmonic for the project “Mahler Academy” under the artistic direction of Claudio Abbado.
Olga Zdorenko is constantly invited as a soloist and in camera groups, in many European countries, including Austria, France, Germany, Greece, England, Russia, Spain, Switzerland, and Ucraine.

L’ITALIA DEL PATTINAGGIO ARTISTICO DOMINA I MONDIALI IN CORSO DI SVOLGIMENTO NELLA GOLD COAST

COMUNICATO STAMPA
Congiunto

Consolato d’Italia in Brisbane
e
Federazione Internazionale di sport a rotelle (FIRS)
Federazione italiana hockey e pattinaggio (FIHP)

L’ITALIA DEL PATTINAGGIO ARTISTICO DOMINA I MONDIALI IN CORSO DI SVOLGIMENTO NELLA GOLD COAST (BRISBANE)

Domenica scorsa, 4 novembre, l’Onorevole Sabatino Aracu, deputato del Parlamento Italiano dal 1996 e attuale Presidente della Federazione Internazione pattinaggio a rotelle (FIRS), giunto in Australia con una folta delegazione della Federazione Internazionale e della Federazione italiana hockey e pattinaggio (FIHP), ha aperto, con un richiamo ai veri valori dello sport, i campionati mondiali di pattinaggio a rotelle presso lo sport complex di Carrara (Gold Coast). Oltre al Presidente Aracu, erano presenti alla suggestiva cerimonia il Sindaco della Gold Coast Ron Clarke, il Console d’Italia in Brisbane, Francesco Capecchi ed un folto pubblico di appassionati.

da sinistra a destra, il Segretario Generale della FIRS, Roberto Marotta; il Presidente della FIRS, On. Sabatino Aracu; il Console Francesco Capecchi e il Direttore di New Realm Media, Alessandro Sorbello.

Preme ricordare che il pattinaggio a rotelle è da sempre uno degli sport più medagliati per l‘Italia e che le grandi potenzialita’ dei 171 atleti italiani, gia’ nei primi giorni stanno emergendo. Nella prima fase dei campionati, quella riservata alla categoria juniores e alla solo dance, il bottino di medaglie per i nostri atleti è stato a dir poco eccezionale. Sette ori, tre argenti e tre bronzi sono un attestato inequivocabile di una supremazia che nessun altra nazionale è in grado di mettere in discussione.

Le qualità dei nostri atleti in uno sport che in Italia vanta 10 milioni di praticanti (nella maggior parte amatori) sono emerse sin dalla prima giornata, nella specialità degli obbligatori maschili e femminili. Nella gara maschile il podio più alto è stato conquistato dall’atleta romagnolo Andrea Poli, mentre il bronzo è andato all’altro azzurro Marco Cantucci. Andrea Poli ha condotto una gara regolare meritandosi il titolo davanti all’atleta tedesco Clad ed al campione del mondo 2006 Marco Santucci.

Fra le ragazze Michela Atzori, al suo primo mondiale, ha lottato per i primi posti, e alla fine è salita sul terzo gradino del podio, alle spalle della statunitense Brittany Adams, mentre l’oro, anche quest’anno, è stato vinto dall’atleta tedesca Julia Woyciechowski, già campionessa mondiale 2006.

La seconda giornata ha visto in pista le atlete della Solo Dance, nel programma libero, dove le azzurre Martina Tosini e Valeria Zorzin, in un testa a testa, si sono aggiudicate rispettivamente la medaglia di bronzo ed il 4° posto, dietro alle fortissime atlete statunitensi.

Nella finale delle Coppie Danza infine ha prevalso la coppia Giannelli/Brun che ha condotto una gara brillante e corretta dall’inizio alla fine conquistando la medaglia d’oro davanti alle coppie statunitensi. Quarti la coppia La Neve/Campagna che ha concluso con una buona prestazione il programma libero.

Nella terza giornata le gare più attese, quelle il libero maschile e femminile, che si sono concluse con un trionfo italiano. Oro per Marco Santucci e argento di Andrea Poli, fra i maschi, seguiti dall’atleta francese Garcia Frederic. La perfomarce ha regalato ai nostri anche i primi due posti nella combinata. Oro a Andrea Poli, argento a Marco Santucci e bronzo al tedesco Markus Lell.

La gara è stata molto avvincente ed emozionante dall’inizio alla fine anche perché l’atleta francese si è dimostrato un avversario ostico. C’è voluta tutta la classe e l’intelligenza dei nostri tecnici per permettere ai nostri ragazzi di esprimere al meglio le qualità indiscusse di cui sono dotati.

Nel libero femminile la star è stata, come previsto, Debora Sbei che ha vinto con grande sicurezza su tutto il lotto delle avversarie. Terzo posto per l’altra italiana Cristina Trani risalita,con un incredibile rimonta dall’11° posto dello short program fino a conquistare la medaglia di bronzo.

Supremazia delle coppie italiane anche nella gara coppie artistico dove Binotto/Lanzanova hanno conquistato l’oro con un programma privo di errori e pattinando in maniera molto scorrevole.

L’altra coppia Squadrani/De Gregorio si è aggiudicata la medaglia d’argento eseguendo un ottimo programma sotto il profilo tecnico.

Concluse le fatiche degli junior sabato pomeriggio si è svolto il 1° Campionato del Mondo della categoria Piccoli Gruppi Show e Grandi Gruppi Show.

Fra i piccoli gruppi l’Italia si è fatta onore con i due gruppi Division e Evolution, che hanno presentato degli ottimi programmi, indubbiamente rivisti e molto migliorati, rispetto a quelli presentati ai campionati italiani ed hanno ottenuto rispettivamente il 5° ed il 6° posto, mentre il podio più alto è stato conquistato da un gruppo spagnolo.
Piccola delusione per le aspettative di tecnici ed atleti che puntavano ad un piazzamento migliore.

Nella gara dei grandi gruppi vi è stata una grande battaglia tra i gruppi spagnoli, italiani ed argentini Alla fine si è riconfermato campione del mondo il gruppo spagnolo di Olot. Piazza d’onore per il gruppo Italiano Antitesi che ha presentato “Ribellion”. Terzo posto per gli argentini. Appena un gradino sotto il podio il nostro gruppo Cristal che ha presentato “il nobile gioco degli scacchi”. Anche in questa categoria il livello tecnico è stato molto elevato e i gruppi italiani, con coreografie e costumi molto originali, sono stati apprezzati ed applauditi calorosamente da tutto il pubblico presente.

Una grande soddisfazione è arrivata, infine, per la nostra nazionale, da Silvia Marangoni che per il secondo anno consecutivo, ha guadagnato il gradino più alto del podio nella specialità dell’ In Line. Silvia, al termine di una prova molto entusiasmante e agonisticamente difficile, in quanto partiva dalla seconda posizione dello Short program, ha recuperato lo svantaggio sull’atleta australiana Kristen Slade strappandole la medaglia d’oro.

Nella gara dei Gruppi Sincronizzato sfortunata la prova del Gruppo Albinea. Al termine del programma, un guasto tecnico ha provocato la caduta di un’atleta che ha trascinato gli altri componenti del gruppo, fatto questo che determinato la conseguente penalizzazione nel secondo punteggio. L’altro squadra in gara, “Sincroroller”, ha presentato un programma nuovo con un Gruppo molto rinnovato. Il terzo Gruppo “Rhegium” era al suo esordio ad un Campionato del Mondo e non ha sfigurato.

Per chi fosse interessato a seguire i campionati, il sito ufficiale dell’evento è http://www.2007worldartchampionships.org.au/ e dal 7 novembre e’ possibile seguire i Campionati Senior live sul sito http://www.rollersports.org/.

Delhi celebrates Italian language week

New Delhi, Oct 24, (IANS) Italian Language Week is being celebrated in the capital, as in other parts of the world, through film screenings, photography exhibitions and lectures under the theme 'Italian Language and the Sea'.

Organised by the Italian Cultural Institute, the celebrations began Monday and will stress on the intermingling of cultures through the chosen theme.

'It is a week-long celebration in the world at different Italian institutes and embassies,' Patrizia Raveggi, director of the cultural institute here, said late Tuesday.

The sea has been chosen as the focal point of this year's theme because a large part of Italy's history was based on the sea. The sea has inspired poets and artists from many parts of the world, has dictated joyful and melancholic songs to its inhabitants through its various moods.
Patrizia said intermingling of cultures had gained importance in today's world.
'Mixing of different cultures has become very important as it teaches a lot about (each other), helps an individual to grow in terms of education and in finding them better job opportunities,' she said.

The cultural week will include an exhibition of photographs by the Italian Geographical society, Rome, screening of Italian films, lectures and a tribute to late opera tenor Luciano Pavarotti, who died earlier this year.

The University of Delhi, Jawaharlal Nehru University and Jamia Millia Islamia, will also be hosting events marking the Italian Language Week celebrations.

7th “Italian Language Week Worldwide”

The Italian Language and the Sea (22– 28 October 2007) “The Italian Language and the Sea” is the theme of the 7th “Italian Language Week Worldwide”, which will be taking place from 22 to 28 October 2007. The event is being organised by the Ministry of Foreign Affairs through the network of Embassies, Consulates, Italian Cultural Institutes, university departments of Italian, and Italian schools abroad.

The initiative, which enjoys the patronage of the President of the Republic, has since 2001 been the main international event promoting the Italian language. It has grown ever-more successful, with 1300 events in 80 countries for the 2006 edition. The Accademia della Crusca, which provides specialist advice and input, the Dante Alighieri Society and the RAI broadcasting corporation, with a focus on Rai International and Rai Educational, also cooperate closely in organising the “Week”.

Why devote the 7th edition of the Language Week to the sea? Because Italy’s sea has inspired artists and poets the world over. It has encouraged explorers and seen millions of Italians set forth for far-off lands in search of fortune. The history of Italy has largely been built on the sea, from the colonies of Magna Graecia to the Maritime Republics. And through the sea, the Italian language has acted as a bridge playing a vital role in spreading a knowledge and appreciation of Italy abroad.

Italian Language Week: The Art of Words Annual Project

Italian Language Week: The Art of Words Annual Project Celebrates the Italian Language Join the Discussion "Italian, on a par with Spanish, has bestowed the greatest number of words on the Anglo-American tongue"KIAORA3 "L'Italiano e le arti della parola" (the Italian language and the art of words). That's the theme chosen for the second annual "Settimana della Lingua Italiana nel Mondo" (Week of the Italian Language in the World), which will take place from October 14th to the 19th in Italy. The project is being organized by the Ministero degli Affari Esteri (Ministry of Foreign Affairs) and the management of the ministry's Cultural Promotion, with the collaboration of the Accademia della Crusca, the Società Dante Alighieri, the Fondazione Corriere della Sera, RAI International, and RAI Educational.

Institutions Promote Italian Language and CultureThe initiative, inaugurated with much success in 2001 both in Italy and abroad, renews the commitment of Italian institutions to the promotion and diffusion of the Italian language and culture in the international arena. To underscore the importance of the cultural initiative, a number of institutions, such the Ministero per i Beni e le Attività Culturali, the Ministero dell'Istruzione, the Unione Latina, and the Fondazione Cassamarca all actively support activities and events during the Week.

Events to celebrate Week of the Italian Language in the World include a nation-wide writing contest, a video conference, radio and television shows on RAI, and special online multimedia features.

Number of Foreigners Learning Italian RisesThe Settimana della Lingua Italiana nel Mondo comes at an auspicious time for the Italian language. According to a recent study, there has been an increase in the number of people outside Italy studying Italian. In the last five years, the number of foreign students studying Italian at cultural institutes has increased by almost 40%. And, according to the university La Sapienza of Rome, the number of pages in Italian on the Internet has also increased to 3.96% of the total. Although Italian ranks nineteenth in the world for the number of persons who speak it, the data shows that Italian is in roughly fourth or fifth position in the number of courses attended by foreign students.

Much of the increase in demand has come from commerce, industry and tourism. However, traditional motivations for learning the language remain: Italian is still considered a language of culture and also a way for Italian immigrants to maintain contacts and ties with their distant homeland.

7th week of Italian language opened in Astana

October 23. KAZINFORM /Bauyrzhan Mukanov/ The 7th week of the Italian language

Italian language and sea has been opened today in the National Academic Library in Astana, Kazinform correspondent reports.

Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Italy to Kazakhstan Bruno Pasquino took part in opening the event.

“The week of the Italian language is being held in Kazakhstan for the second time. The opening of an exhibitions on 'Salgari Sea' (Italian writer) and 'Amerigo Vespucchi' (ship) took place within the frame of the week,” he said.

An Italian film will be demonstrated within the frame of the event.